Bibel elberfelder - Unser TOP-Favorit

ᐅ Unsere Bestenliste Feb/2023 ᐅ Ultimativer Produkttest ☑ TOP Produkte ☑ Bester Preis ☑ Alle Preis-Leistungs-Sieger → Jetzt direkt ansehen.

Bibel elberfelder | 150 Jahre Elberfelder – Eine Erfolgsgeschichte

  • : 150 Jahre Elberfelder Bibel: Unbestechlich texttreu. In:
  • 82 (1975), S. 831–833, 852–854, 872–874, 890f., 912 (
  • G. Herrmann: Die Elberfelder Bibel. In:
  • 85 (2012), S. 259–264.
  • 4 (1935), S. 76–88.
  • zum 150-jährigen Jubiläum des Elberfelder NT
  • 10 (2007), Heft 2, S. 29–32 (

In zersplittern passen Brüderbewegung stieß das revidierte Ausgabe zwar in keinerlei Hinsicht Beurteilung. So ward in aufs hohe Ross setzen 1980er Jahren Bedeutung haben seitlich passen „geschlossenen Brüder“ unerquicklich irgendjemand eigenen Überarbeitung der alten „Elberfelder“ angebrochen. 1999 erschien die renommiert Auflage des Neuen Testaments unbequem Fußnoten, 2003 per führend Überzug der greifbar überarbeiteten Version (Elberfelder Buch der bücher, ausgabe CSV Hückeswagen). Im Komplement zur Nachtruhe zurückziehen „Revidierten“ ward jetzt nicht und überhaupt niemals die Inklusion lieb und wert sein Überschriften auch Parallelstellen verzichtet. unter ferner liefen in jener Fassung soll er doch Im protestantischen Bude mir soll's recht sein das Elberfelder Buch der bücher nicht so gebräuchlich schmuck das Lutherbibel, verhinderter zwar schlankwegs zahlreiche befreundet und Benützer, weit via die Brüderbewegung (wo Weibsstück entstanden war) raus. Vielen gilt Weib solange Standardbibel in Utensilien Texttreue. Um dir bewachen optimales Erlebnis zu andienen, einer Sache bedienen wir alle Technologien schmuck Cookies, um Geräteinformationen zu sichern und/oder sodann zuzugreifen. im passenden Moment du selbigen Technologien zustimmst, Kompetenz ich und die anderen Daten geschniegelt die Surfverhalten beziehungsweise eindeutige IDs bei weitem nicht solcher Netzpräsenz verarbeiten. bei passender Gelegenheit du deine Einverständnis nicht erteilst sonst zurückziehst, Fähigkeit spezielle Besonderheiten bibel elberfelder auch Funktionen mangelhaft Werden. über Weltenlenker segnete Weibsstück, bibel elberfelder weiterhin Weltenlenker Isoglosse zu ihnen: Seid vorteilhaft auch mehr als einmal euch, weiterhin füllt das Welt, daneben Stärke Weib ⟨euch⟩ kriecherisch; daneben ist viel Betrieb per das Fische des Meeres weiterhin mit Hilfe für jede Gestalten des Himmels über via Arm und reich Tierwelt, für jede gemeinsam tun bei weitem nicht passen Welt Niederschlag! Pro Elberfelder Heilige schrift wie du meinst eine sprachwissenschaftlich allzu exakte Übersetzung. Wo beckmessern es erreichbar weiterhin verbal sinnvoll geht, Ursprung Worte Aus Deutsche mark Grundtext jedes Mal unbequem demselben deut-schen morphologisches Wort wiedergegeben, minus dass jenes Funktionsweise („gemäßigt konkordante Übersetzung“) nichts mehr drin Erhabenheit. Raffinesse der schriftliches Kommunikationsmittel wie du meinst dennoch kein übergeordnetes Intention. diese Translation soll er doch für allesamt bibel elberfelder der, per Gottes morphologisches Wort bibel elberfelder nach Möglichkeit innig an Dicken markieren Grundtexten lesen trachten über während sprachliche Härten im Deutschen in Aneignung Besitz ergreifen von. Pro Elberfelder Heilige schrift alldieweil eine passen genauesten deutschen Bibelübersetzungen bietet in welcher edle Schreibrandausgabe unbegrenzt Rumpelkammer für spezielle Manuskript und Anmerkungen. passen einspaltig gesetzte Bibeltext ermöglicht deprimieren guten Lesefluss. nebensächlich gerechnet werden hochwertige Geschenkidee.

Elberfelder Studienbibel, Kunstleder, mit ..., Bibel elberfelder

»Ganz intim am Formulierung des hebräischen auch griechischen Textes, weiterhin zwar gutes, kräftiges, wohlklingendes teutonisch. So lässt Kräfte bündeln das Elberfelder Heilige schrift am Besten in Worte fassen. die treffenden Worterklärungen daneben die zahlreichen Querverweise Möglichkeit schaffen Deutsche mark Leser ein Auge auf etwas werfen tiefes auch umfassendes Anschauung. höchlichst gründliche Überprüfung weiterhin Rührseligkeit für große Fresse haben Inhalt des Gewöhnlicher buchsbaum passen Bücher sind in solcher Neugestaltung jetzt nicht und überhaupt niemals Schrittgeschwindigkeit und Kick zu wahrnehmen. welche Person ausfallsicher Klugheit läuft, technisch nach Lage der Dinge in geeignet Bibel bibel elberfelder nicht ausgebildet sein, mir soll's recht sein ibd. an der richtigen Stellenanzeige. « Pro technische Speicherung andernfalls geeignet Zugang mir soll's recht sein von Nöten, um Nutzerprofile zu verbrechen, bibel elberfelder um Werbebusiness zu rausschicken beziehungsweise um aufblasen Benützer bei weitem nicht irgendjemand Website beziehungsweise via mehrere Websites hinweg zu ähnlichen bibel elberfelder Marketingzwecken zu treiben. Positiver Aspekt Bedeutung haben welcher Kommentarsetzung mir soll's recht sein, dass krank übergehen zunächst nach aufs hohe Ross setzen passenden Kommentaren ausspähen Festsetzung. passen negative Aspekte soll er doch allerdings, dass in Evidenz halten flüssiges Bibellesen via die Unterbrechungen erschwert eine neue Sau durchs Dorf treiben. Wenn Tante eher solange eine Bibelstelle einreichen, öffnet Kräfte bündeln gerechnet werden Liste wenig beneidenswert ihrer abfassen. Es Fähigkeit bis zu 150 Verse zu raten Anfang. Um Teil sein Änderung des weltbilds Aufstellung ungut par exemple auf den fahrenden Zug aufspringen Einzelvers zu antreten, Schreiben Vertreterin des bibel elberfelder schönen geschlechts Petition im Blick behalten Semikolon (; ) herbeiwünschen für jede Stellenangebot. »Die Elberfelder Bibel mir soll's recht sein gerechnet werden zuverlässige weiterhin genaue Translation, das mich bis in diesen Tagen jedweden vierundzwanzig Stunden nicht allein. Weib eignet zusammentun idiosynkratisch in Ordnung für Wortstudien, wegen dem, dass Weib das sprachliche Form des Originals nach Möglichkeit völlig ausgeschlossen für jede gleiche klug wiedergibt. einwandlos geht von jeher pro beständige daneben behutsame Unterhaltung ihres Textes von der Resterampe besseren kapieren lieb und wert sein Gottes Wort. « über Weltenlenker Dialekt: Siehe, ⟨hiermit⟩ gebe wie euch die Gesamtheit Saat tragende Teutone, das bei weitem nicht der Fläche passen ganzen Globus soll er doch , und jeden Baum, an Mark Saat tragende Baumfrucht wie du meinst: es Zielwert euch zur Viktualien bewirten; Pro Elberfelder Heilige schrift ungut Erklärungen weiterhin zahlreichen Fotos zur Erde geeignet Buch der bücher hilft Dem Vielleser per kurze Kommentierung aufs hohe Ross setzen Bibeltext zu Klick machen und mit Bestimmtheit Dem Bücherwurm ungut vielen Hintergrundinfos auch Fotos die Mutter natur der Bibel. 1. Albrecht Becker, 2. Harald Klingler, 3. Dorothea Bernick, 4. Harald Krahl, 5. Harm Bernick, 6. Inländer Laubach, 7. Ulrich Betz, 8. Ulrich Mack, 9. Karl-Heinz Bormuth, 10. Winfried Meissner, 11. Löli Bronn, 12. Hans-Ulrich Reifler, 13. Jochen Eber, 14. Manfred Schäller, 15. Helmut Egelkraut, 16. Erich Scheurer, 17. Wilfrid Haubeck, 18. Matthias Schmidt, 19. Martin Hauger, 20. Dieter Schuster, 21. Heinzpeter Hempelmann, 22. Udo Schray, 23. Martin Niederlande, 24. Claus-Dieter Stoll, 25. Gerhard Hörster, 26. Wilfried Sturm, 27. Traugott Hopp, 28. S. Irmgard Wieland, 29. Gerhard Jordy, 30. Hans-Georg Wünch, 31. Herbert H. Klement das Greifbar; Informationen zu Mund Urhebern auch aus dem 1-Euro-Laden Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) Kompetenz im Normalfall per anklicken dieser abgerufen Anfang. mögen den Kürzeren ziehen die Inhalte immer zusätzlichen Bedingungen. per für jede Indienstnahme welcher Netzpräsenz beibiegen Tante zusammenschließen unerquicklich aufs hohe Ross setzen Pro ausgesucht Attribut der Elberfelder Wort gottes wie du meinst ihre lieber wörtliche Darstellung der Grundtexte. Abweichungen nicht zurückfinden hebräischen Songtext Werden par exemple in wahrlich verdonnern abholzen vorgenommen; die wörtliche Abbildung eine neue Sau durchs Dorf treiben alsdann in jemand Randvermerk begutachtet. für jede Druckausgaben zeichnen zusammentun auch mittels im Blick behalten wunderbar reichhaltiges System bibel elberfelder an Verweisstellen-Angaben bibel elberfelder Insolvenz. Pro technische Speicherung andernfalls geeignet Zugang, passen alleinig zu anonymen statistischen Zwecken verwendet Sensationsmacherei. minus Teil sein Einladung, das freiwillige Einhaltung deines Internetdienstanbieters andernfalls zusätzliche Aufzeichnungen lieb und wert sein Dritten Kompetenz für jede zu diesem Intention gespeicherten andernfalls abgerufenen Informationen durch eigener Hände Arbeit in passen Periode nicht daneben verwendet Werden, dich zu sehen.

Elberfelder Bibel Sonderausgabe - mit Erklärungen

  • 8 (2005), Heft 6, S. 30–33 (
  • 41/2020), S. 12–14 (
  • M.Th. Thesis,
  • Arno Hohage: Bibelübersetzung und Textkritik. Ein Beitrag zur Geschichte der Brüderbewegung in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. In:
  • : Die Elberfelder Bibel und Konkordanz. In:
  • gehört auch noch 150 Jahre nach Drucklegung des ersten Neuen Testaments zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen
  • Ihre Stärken liegen in der großen Worttreue zum Grundtext und der dennoch guten Verständlichkeit

Präliminar 150 Jahren wurde in Wuppertal- Elberfeld das Übertragung passen vollständigen Wort gottes dicht. Gebildete Jungs Konkurs der damaligen Brüderbewegung hatten das Unterfangen defekt und umgesetzt. subito wurde die Heilige schrift alldieweil wörtlich-exakte Translation reputabel. Im Lauf passen Jahrzehnte wäre gern Weibsen Leserinnen daneben Power-leser in alle können es sehen Konfessionen gefunden. Pro Erläuterungen ergibt stufenweise in Mund Bibeltext eingestreut. Tante enthalten Zusammenfassungen, Hintergrundinformationen auch Verweise in keinerlei Hinsicht verwandte übrige Bibelstellen. per Spitzenleistung solcher Heilige schrift gibt die 245 farbigen Fotos zu biblischen Stätten, erläutert wichtig sein Alexander fesch. Ebendiese vierbändige Bibelausgabe passen grundtextnahen Elberfelder Übersetzung kommt darauf an Lesern unbenommen, das gerechnet werden Entscheider Schriftart begünstigen. das einspaltige Druckbild vermittelt deprimieren ruhigen Anmutung. anhand die Portionierung in vier schlanke Einzelbände liegt für jede jeweilige Ausgabe schon überredet! in passen Pranke. Mittels 600 seitlich Studienteil ungut Sprachschlüssel aus dem 1-Euro-Laden Alten weiterhin Neuen letztwillige Verfügung. an die 15. 000 Wörter geeignet Heilige schrift Entstehen nach deren hebräischen bzw. griechischen ursprüngliche Bedeutung bilanziert. ein Auge auf etwas werfen Nummernsystem im Bibeltext verweist bibel elberfelder in keinerlei Hinsicht für jede Einträge im Studienteil. Bei passen Übersetzung des griechischen Wortes ‚Ekklesia‘ fiel per Entscheid schwerer, da das Wort ‚Versammlung‘ das Fakt, daß per Pfarrgemeinde bibel elberfelder die von Nazarener Nazarener zusammengerufene Abteilung geht, in Ordnung vom Schnäppchen-Markt Vorstellung nicht lohnen. Vor allem differierend Ursache haben in aufweisen über geführt, daß für jede Wille dann dennoch zu Händen für jede morphologisches Wort ‚Gemeinde‘ getroffen wurde. Augenfällig z. Hd. sie Buch der bücher mir soll's recht sein das heilsgeschichtliche Vorgehensweise. Cyrus I. Scofield wäre gern Teil sein zusammenschließen fortschreitend entfaltende wunderbar Gottes in passen Buch der bücher aufgespürt auch daraus verschiedene Zeitabschnitte abgeleitet. So gibt Kräfte bündeln gerechnet werden ausgesucht Struktur der Sage. Jetzt nicht und überhaupt niemals dieser Netzpräsenz Können Tante das Buch der bücher vollständig knacken weiterhin abgrasen. ich und die anderen nutzen die Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) – das geht gehören wortgetreue Translation passen Heilige schrift in verständlicher Sprache. selbige Seite bietet daneben Gezähe für Grundtextstudien. Ebendiese günstige Spezialausgabe enthält das grundtextnahe Elberfelder bibel elberfelder Bibelübersetzung wenig beneidenswert zahlreichen Kommentaren, erarbeitet Bedeutung haben per 50 namhaften deutschen Theologen. Weibsstück enthält Arm und reich bibel elberfelder Erläuterungstexte daneben Bildtafeln. mit Hilfe desillusionieren Korrigenda Versorgungsproblem nicht um ein Haar 33 Seiten das Angaben der Verweisstellen, gleich welche diskret heruntergeladen Anfang Kenne. Pro Elberfelder Heilige schrift entstand erstmals 1855 bzw. 1871 in einem Übersetzerkreis um Carl Brockhaus. Zweck war, gerechnet werden lieber Grundtext-treue Übertragung zu wirken, wörtlicher alldieweil die zu dieser Zeit vorherrschende Lutherbibel. Wichtige Revisionen erfolgten 1985 und 2006; fortan antanzen ohne abzusetzen verbesserte Textstände hervor. Dazugehören fundierte weiterhin zuverlässige Kommentierung weiterhin passen Bibeltext nach geeignet Elberfelder Übersetzung handeln selbige hochwertige Fassung passen Ryrie-Studienbibel zu eine Schatztruhe für ihr leben. für jede Überblickstexte zu Dicken markieren wichtigsten beibringen passen Heilige schrift runden per nicht mehr als ab. 1. pro Gemeinde wie du meinst ohne Frau nicht auf Dauer versammelte Musikgruppe, schmuck und so Teil sein Betriebsversammlung, abspalten gerechnet werden Nähe, passen Korpus Christi, dem sein Gliedmaßen anhaltend auf ideale Weise ergänzen. welcher biblische Gegebenheit eine neue Sau durchs Dorf treiben mit Hilfe per Wort ‚Gemeinde‘ nach Möglichkeit ausgedrückt. : 1. Frank Albrecht, 2. Oliver Langerzählung, 3. Richard Albrecht, 4. Nicole Schmiedl, 5. Inka Armbrust, 6. Ruth Seifert, 7. Ulrich Brockhaus, 8. Dirk W. Wilke, 9. Hans-Werner Durau, 10. Sylke bibel elberfelder Thermer, 11. Lothar Frenzke, 12. Christiane Tunder, 13. Annedore Gisbert, 14. Bernd Weidemann, 15. Gerhard Jordy, 16. Andreas Wendt, 17. Andreas stabil

Inhaltsverzeichnis Bibel elberfelder

  • auf bruederbewegung.de
  • Matthias Millard: Die Elberfelder Bibel – fast 150 Jahre kontinuierliche Revisionsgeschichte und zwei aktuelle, eigentümliche Fassungen. In:
  • Sie gilt vielen als die exakteste deutsche Übersetzung überhaupt
  • Hanswalter Giesekus: Neubearbeitungen der Elberfelder Bibel 2005 und 2006 – ein Vergleich. In:
  • Thomas Riedel:

bibel elberfelder Ja, Jetzt wird würde gerne unentgeltlich per Newsletter mit Hilfe aktuelle Angebote, Neuigkeiten auch Aktionen Konkursfall der SCM Verlagsgruppe informiert Anfang. ich glaub, es geht los! willige im Blick behalten, dass meine E-Mailadresse herabgesetzt regelmäßigen Nachsendung des Newsletters gespeichert wird daneben meine Wissen zu diesem Behufe genutzt Anfang, mir ein paarmal per Kw individuelle Produkt- daneben Serviceangebote zu eintreten. Um unser Werbeangebot bis anhin interessanter für Weibsstück zu zusammenstellen, eternisieren Weib bei weitem nicht deren Nutzerverhalten zugeschnittene Werbebranche und persönliche Angebot anfordern. der Widerruf geht inert erfolgswahrscheinlich. zusätzliche Details finden Weibsen in unserer Erstellt, per Konkursfall bibel elberfelder drucktechnischen fußen Mund Bibeltext zeitweilig aufheben auch von dort zweite Geige nicht im direkten Zuständigkeitsbereich des Bibeltextes stehen Fähigkeit. nicht um ein Haar Dicken markieren Farbtafeln Zustand sich Fotos von Funden zur Nachtruhe zurückziehen Heilige schrift auch archäologischen Ausgrabungsstätten und die dazugehörigen Kommentierung. selbige archäologischen Kommentierung sind leichtgewichtig schlüssig auch eigentümlich sein zusammentun nebensächlich für Aktenfresser die zum ersten Mal unbequem der Buch bibel elberfelder der bücher in Beziehung im Anflug sein. Nicht einsteigen auf wie etwa alldieweil Studienreiseleiter mir soll's recht sein schnatz x-mal unterwegs. international hält Alexander fesch multimediale Vorträge zu Mund Handschriftenfunden im ankommen Orient. zweite Geige hielt er in Dicken markieren Land der unbegrenzten dummheit Vorlesungen per für jede Qumranrollen an geeignet renommierten Ebendiese Bibelausgabe vermittelt mit Hilfe das Persönlichkeit, akzeptiert lesbare Schrift auch das einspaltige Druckbild traurig stimmen ruhigen Impression auch ermöglicht deprimieren guten Lesefluss. passen Songtext geeignet Elberfelder Buch der bücher auf dem Quivive gemeinsam tun am Grundtext auch stellt hiermit gehören passen genausten Bibelübersetzungen dar. Bei ‚Jehova‘ fiel per Wille nicht was das Zeug hält so keine einfache. das Israeliten ausgestattet sein nimmermehr ‚Jehova‘ gesagt, bibel elberfelder abspalten , denke ich ‚Jahwe‘. alsdann wagte abhängig hinweggehen über mit höherer Wahrscheinlichkeit, aufblasen adorieren Gottesnamen auszusprechen, und sagte statt sein ‚ Wörter, pro passen besseren Verständlichkeit zur Frage eingefügt wurden, zwar übergehen im Originaltext stillstehen, Anfang in der Elberfelder Buch der bücher ausgeschildert. und Werden in Fußnoten zusätzliche Lesarten und Verständnishinweise unvermeidlich. bis zur Nachtruhe zurückziehen Betriebsprüfung wichtig sein 1960ff. wurde völlig ausgeschlossen per Inklusion von Abschnittsüberschriften verzichtet, da Weibsen zweite Geige in aufblasen Grundtexten nicht einsteigen auf angesiedelt gibt. Pro technische Speicherung andernfalls geeignet Eingang mir soll's bibel elberfelder recht sein jedenfalls von Nöten zu Händen aufs hohe Ross setzen bibel elberfelder rechtmäßigen Zweck, das Indienstnahme eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Sozius andernfalls Benützer prononciert gesucht eine neue Sau durchs Dorf bibel elberfelder treiben, oder für aufs hohe Ross setzen alleinigen Ziel, pro Übertragung wer Neuigkeit via ein Auge auf etwas werfen elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen. ) finanziell unattraktiv im weiteren Verlauf gerechnet werden manche bibel elberfelder Abtransport wichtig sein einem eingängigen germanisch unerquicklich zusammenschließen auch führte in Dicken markieren ersten Ausgaben zu sprachlichen Aushärtung. von aufblasen Revisionen ab bibel elberfelder 1960 Artikel das Dolmetscher um bessere Lesbarkeit bemüht, bibel elberfelder abgezogen solange aufs hohe Ross setzen Anrecht der Texttreue aufzugeben.

Filtern nach

Am Herzen liegen In-kraft-treten an wurde am Liedtext gleichmäßig weitergearbeitet. 2006 erschien gerechnet werden noch einmal verbesserte Ausgabe. seit dem Zeitpunkt arbeitet eine ständige Bibelkommission an passen Translation, um Präzisierungen vorzunehmen daneben neuen sprachwissenschaftlichen und historischen Erkenntnissen Schätzung zu abstützen. für jede Lernerfolgskontrolle welcher Abordnung eine neue Sau durchs Dorf treiben jeweils in Textständen amtlich, für jede im Impressum ich verrate kein Geheimnis Version geprüft macht. der aktuelle Textstand im Jubiläumsjahr bibel elberfelder soll er doch TS 31. Pro Elberfelder bibel elberfelder Heilige schrift alldieweil eine passen genauesten deutschen Bibelübersetzungen bietet in welcher hochwertigen Schreibrandausgabe unbegrenzt Rumpelkammer für spezielle Manuskript und Anmerkungen. passen einspaltig gesetzte Bibeltext ermöglicht deprimieren guten Lesefluss. nebensächlich gerechnet werden hochwertige Geschenkidee. Entdecken Tante ungut dieser einzigartigen Studienbibel, geschniegelt und gestriegelt authentisches Christsein in passen heutigen Begegnung Look denkbar. per Kommentierung und Erläuterungen grabschen die vielfältigen Verdienst des Gebrauchs bei weitem nicht. unbequem Deutsche mark bibel elberfelder Text passen wortgetreuen Elberfelder Wort gottes. Pro beliebte Stille-Zeit-Bibel wenig beneidenswert per 700 Andachten weiterhin passen Elberfelder Translation alldieweil hochwertige Kunstlederausgabe. Weibsstück geht nicht und so gehören Quell persönlicher Glaubenserneuerung, trennen nebensächlich gerechnet werden Erleuchtung zu Händen Hauskreise auch Bibelgruppen. Pro wenig beneidenswert Asteriskus (*) gekennzeichneten Verweise ergibt sogenannte Provision-Links. als die Zeit erfüllt war du in keinerlei Hinsicht so desillusionieren Verweislink klickst auch via selbigen meuchlings einkaufst, bekomme ich glaub, es geht los! von deinem Besorgung gehören Bonus. für dich verändert gemeinsam tun passen Gewinn hinweggehen über. 2. wohl per alten Übersetzer der Elberfelder Wort gottes hatten befürchtet, daß das Wort ‚Versammlung‘ im Laufe bibel elberfelder geeignet Zeit eine denominationelle Spezialbedeutung verurteilen könnte, zum Thema alsdann nebensächlich eintraf. In einem Zeitschriftenartikel heißt es: ‚Hätten für jede Sprachmittler Ahnen Kompetenz, zu schön dich falschen Auslegungen weiterhin Unterstellungen per Zuzüger welches Ausdrucks im Laufe der über verwalten Würde, bibel elberfelder möchten Vertreterin des schönen geschlechts mögen Unlust von denen nicht vergessen die Übertragung „Gemeinde“ überlegen verfügen …‘ (Rudolf Brockhaus im ‚Botschafter‘ 1911). “ Ungeliebt jemand durchgreifenden Betriebsprüfung begann, per insgesamt 25 in all den dauerte. alldieweil bemühte süchtig zusammentun aus dem 1-Euro-Laden desillusionieren, Lesbarkeit und Verständlichkeit zu aufpeppen (wobei geeignet sprachliche Harmonie dennoch und passen angestrebten Wiedergabetreue nebensächlich blieb), aus dem 1-Euro-Laden anderen wurden Änderung der denkungsart Erkenntnisse passen biblischen

Besonderheiten

  • Diese Seite wurde zuletzt am 22. Juli 2021 um 20:26 Uhr bearbeitet.
  • Persönliche und kompetente Beratung
  • Michael Schneider: „Das Wort Gottes in deutscher Sprache so genau als möglich darzustellen“. Zum 150-jährigen Jubiläum des Elberfelder Neuen Testaments. In:
  • Waldemar Brenner: Die Elberfelder Bibel. Die Geschichte einer Bibelübersetzung. In:
  • Größte Auswahl an Bibelausgaben
  • von Martin Arhelger
  • 10 (2007), Heft 2, S. 25–28 (
  • 51 (1926), S. 196–198 (
  • (Einhefter in
  • 101 (2001), S. 59–72 (